Olá,
Segundo ele, no momento em que traduzia o discurso do presidente americano, Barack Obama, ele viu anjos descendo do céu e tentou não entrar em pânico. Por isso, errou. O interprete pediu desculpas por sua performance no memorial.
“Não tinha nada que eu podia fazer. Eu estava sozinho numa situação muito perigosa. Eu tentei me controlar e não mostrar ao mundo o que estava acontecendo”, disse Jantjie ao jornal Star, de Johanesburgo. “Eu sinto muito.”
O interprete, de 34 anos, diz não saber o que provocou o ataque de esquizofrenia, mas garantiu que toma seus remédios em dia. Jantjie também garantiu que conhece a linguagem de sinais padrão usada na África do Sul. “Com certeza absoluta”, disse. “Sou campeão de linguagem de sinais.”
O trabalho de Jantjie foi criticado ontem por associações de surdos-mudos sul-africanos. Para Wilma Newhoudt, surda-muda, deputada sul-africana e vice-presidente da federação, o caso foi “vergonhoso”. Ela havia usado o Twitter durante a homenagem para pedir que retirassem Jantjie de lá. “Por favor, façam-no descer”, escreveu. Em outro tweet, ela esbravejou: “Que vergonha esse homem que se chama intérprete no palco. O que ele está sinalizando? Ele sabe que surdos não podem vocalmente vaiá-lo”.
Segundo Delphin Hlungwane, intérprete oficial da Federação de Surdos da África do Sul, o Jantjie não conhece a linguagem dos sinais que fingiu interpretar. “Ele gesticulava e apenas mexia as mãos para todos os lados, sem nenhuma gramática, sem utilizar nenhuma estrutura. Ele não conhecia nenhuma regra da língua”, analisou. “Ele não traduziu nada, porque nenhum de seus gestos fazia nenhum sentido.”
Isto me lembrou quando chamaram a Vanusa para cantar o Hino Nacional e a mesma estava bêbeda… Kkkk
Com todo respeito, afinal foi um funeral, mas ficou muito engraçado… Kkkk
Fonte: Folha SP & Estadao
News Press Release's 
Pior q isso foi o assanhamento do negão com a loirinha. Quase rolou algo mais! ehehehehe…. Obama apanhou em casa ou foi parar na casinha do cachorro. Nao sei pq mas me lembrei da monica lewinsky. kkkkkkkkkkk
Esse ai tomou muita amarula, ta ligada? kkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Eu assisti o Memorial e achei tudo uma bagunça – Esse “interprete” fajuto, o cara interrompendo um discurso pra pedir que a banda não tocasse tão alto, os lideres mundiais rindo e conversando uns com os outros sem prestar atenção ao evento, o Obama e aquela loira se engraçando do lado da Michelle e em pleno velório, muitas vaias o tempo todo, as pessoas indo embora antes do fim e deixando o estádio praticamente vazio – Nelson Mandela merece nosso máximo respeito e consideração, mas infelizmente não teve nada disso !
Foi o que eu falei antes – hoje em dia as pessoas não se importam com mais nada, não dão valor a mais ninguem e só querem saber de zoar e badalar, seja onde for e em qualquer situação !!