Olá,

Por: Miriam Martinho

Ainda sobre o imbróglio do tal ataque ao barco de humanitários que iam levar ajuda aos pobres de Gaza, controlada pelo grupo terrorista islâmico Hamas, como costumo desafinar o coro dos contentes, posto abaixo vídeo feito por comediantes israelenses parodiando a música We are the world, transformada por eles em We Con the World (Nós enganamos o mundo). Não estou tomando partido, pois não estava lá para ver o que aconteceu, mas como a maioria das pessoas fica apenas do lado dos “pobres” palestinos, demonizando os israelenses, considero importante repassar a visão do outro lado.

Já havia visto um vídeo, na Web, do exército israelense, mostrando que os soldados, ao descer no barco, por cordas lançadas de helicópteros, foram recebidos com paus e pedras literalmente. Causa estranheza que soldados israelenses, gente super-treinada (pois Israel é uma espécie de Esparta moderna) em estratégia militar, tenham abordado o barco daquela forma. Dá a impressão de que eles não sabiam o que iam encontrar de fato, talvez tendo acreditado que os passageiros do barco fossem mesmo só de ativistas de ONG, pois descem em meio aos leões airadamente e começam a ser linchados (no vídeo é possível ver algumas dessas imagens). Diante dos ataques furiosos, sacaram das armas e se defenderam (oito turcos e um turco-americano foram mortose oito soldados ficaram seriamente feridos  na abordagem de 31 de maio ). As imagens podem ser falsas?! Vai lá saber.

O certo é que a reação de ódio a Israel não encontra respaldo na lógica, pois há inúmeros conflitos no mundo, inclusive entre os próprios muçulmanos, muito mais sangrentos dos que os que ocorrem nessa lastimável e eterna briga Israel-Palestina, sem, contudo, provocar tantos clamores internacionais contra os protagonistas dos eventos. Desconfio realmente de que a base para tanto alarde seja o velho e pérfido antissemitismo, uma das maiores chagas de toda a história da humanidade. 
Por essas e mais outras, deixo registrada a versão israelense do triste episódio, em forma de paródia, pois, como sempre digo, melhor rir do que chorar. Segue igualmente a tradução da letra da paródia.
Tradução:
NÓS ENGAMOS O MUNDO

VIRÁ UM TEMPO
EM QUE PRECISAREMOS FAZER UM ESPETÁCULO
PARA O MUNDO, PARA A WEB E PARA A CNN (tv)

NÃO HÁ PESSOAS MORRENDO,
ASSIM O MELHOR QUE PODEMOS FAZER
É CRIAR
O MAIOR BLEFE DE TODOS.

PRECISAMOS SEGUIR ADIANTE
FINGINDO DIA APÓS DIA
QUE EM GAZA
EXISTE CRISE, FOME E PRAGAS.

POR QUE OS BILHÕES ARRECADADOS PARA A AJUDA
NÃO COMPRARÃO SUAS NECESSIDADES BÁSICAS
COMO, UM POUCO DE QUEIJO E
MISSEIS PARA SUAS CRIANÇAS.

FAREMOS O MUNDO
ABANDONAR A RAZÃO
FAREMOS TODOS ACREDITAR QUE O HAMAS
É MADRE TERESA.

SOMOS VIAJANTES PACÍFICOS
COM ARMAS E NOSSAS PRÓPRIAS FACAS
A VERDADE NUNCA SERÁ MOSTRADA
EM SUA TV

OHH, ESFAQUEAREMOS ELES NO CORAÇÃO
SÃO SOLDADOS,NINGUÉM SE IMPORTA
SOMOS PEQUENOS
E TIRAREMOS ALGUMAS FOTOS COM POMBAS

COMO ALA NOS MOSTROU,
PARA FATOS NÃO HÁ ARGUMENTOS
ASSIM SEMPRE
ESTAREMOS EM VANTAGEM.

FAREMOS O MUNDO ABANDONAR A RAZÃO
O FAREMOS ACREDITAR
QUE O HAMAS
É MADRE TERESA

SOMOS VIAJANTES PACÍFICOS
ACENANDO COM NOSSAS FACAS
A VERDADE NUNCA SERÁ MOSTRADA
NA SUA TV.
SE O ISLAMISMO E O TERROR
AUMENTAM SUA DISPOSIÇÃO
MAS VOCÊ SE PREOCUPA
QUE TALVEZ ISSO NÃO PAREÇA TÃO LEGAL,
BOM, NÃO PERCEBE
QUE VOCÊ APENAS PRECISA SE CHAMAR DE ATIVISTA
PELA PAZ E AJUDA HUMANITÁRIA?

FAREMOS O MUNDO…

ENGANAMOS O MUNDO,
SIM,DEIXEM-ME ESCUTAR VOCÊS,
ENGANAMOS AS PESSOAS,
FAREMOS TODOS ACREDITAR
QUE O IDF (Forças Israelenses de Defesa)
É JACK O ESTRIPADOR.
VAMOS MASSACRAR OS JUDEUS,

FAREMOS O MUNDO…